Ndërsa policia italiane ishte në kërkim të pesë personave që u arratisën nga burgu “Plötzensee” të Berlinit të enjten, dy të tjerë janë larguar vetëm katër ditë më vonë, në ditën e Vitit të Ri.
Por, një nga dy të arratisurit e fundit është kthyer të hënën në mbrëmje. Të arratisurit e Vitit të Ri kishin kushte të posaçme të paraburgimit dhe u lejuan të largoheshin nga burgu në e Charlottenburgut të Berlinit për një sasi të caktuar kohe, sipas një zëdhënësi të burgut. Por, 44-vjeçari dhe 21-vjeçari në vend se të largoheshin lirshëm nga hyrja kryesore, ata dolën duke manipuluar nga një dritare në një qeli e të burgosurve. Njëri ishte i dënuar për gjobat e papaguara nga 2 dhjetori deri më 31 mars, derisa tjetri nga 15 dhjetori deri më 18 shkurt. Të enjten e kaluar, katër të burgosur, të moshës mes 27 dhe 38-vjeç kishin arritur të ikin nga i njëjti burg, duke përdorur një çekiç të rëndë. Ata nuk e kishin vështirë të gjenin mjete të rënda, pasi punonin në një dyqan riparimi.
Ata ishin të dënuar për krime si vjedhje, shantazhe, grabitje dhe sulme serioze. Policia kuptoi të nesërmes, se një tjetër i burgosur me privilegje të posaçme për t’u larguar dhe për t’u kthyer prapë në burg, është arratisur dhe nuk është kthyer më. Gjashtë të burgosurit janë ende në arrati.
